Nahiz zulo haietatik zure borondatez
ibili ez izana
Nahiz zuri ez garaiz ez aurpegiz
partekatu jakin ez izana
Nahiz zurekin ez egon hainbeteko
denborako zure berriro etortzeetan
Nahiz mendiko ibilalditxoetan
edo mahaiko inguruetan
berriro ibili ez izana
Nahiz guzti hoiek eta gainontzeko
akordu eta bete ezindakoak
Nahieza ororen gainetik
Nire akordu eta bihotzean zagoz beti
Beti proiektu berrien
beste lagun, leku
Beti onura txarrenetik
Beti bihar bat
Beti hau amaitu da!
Beti gure nahiezatik
Zuretzat Iñaki
Gora Euskadi askatuta!
A pesar de que nunca tuviste
que pasar por aquel hotel
A pesar de que, seguro, no te lo supe decir
claramente y a tiempo
A pesar de no haberte visitado
en tus largas conlecencias
A pesar de no haber repetido juntos
aquellas salidas al monte
o a comer, mayormente
A pesar de todo eso y de más
que recuerdos y objetivos incumplidos
A pesar de todo ese
Mi pesar
Siempre te llevaré en mi recuerdo y
en mi corazón
Siempre con otros planes
otras vidas, otros lugares
Siempre buscando lo bueno en los recuerdos
Siempre diciendo mañana
Siempre ¡ Se acabó!
Siempre a nuestro pesar!
Zuretzat Iñaki eta
Gora Euskadi Askatuta!



Utzi iruzkina